FC2ブログ
2013/05
≪04  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31   06≫
カテゴリ
最新コメント
月別アーカイブ
カウンター
そらむさんにいただいた時計
国別アクセス数
free counters
最新記事
リンク
プロフィール

かおり

Author:かおり
FC2ブログへようこそ!

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

検索フォーム
株価&為替ボード
RSSリンクの表示
QRコード
QR
最新トラックバック
通算カウンター
Flash Bell Lyre
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


web拍手 by FC2
 
関西弁で井戸端会議


久しぶりに、関西弁です。
っていうか、
ブログの更新自体、久しぶりなような…

アップするべきファイルは、
たくさん貯めているんですが、
仕事が忙しいと、
記事を書いて更新する気力の方が、
不足してしまって・・・


テキストを、
小春万葉さんのブログ
「一年間で関西弁をマスターしよー」から
お借りしています。
小春さん、相変わらず、
演劇チックですみません~~~

関西弁だと、
神経のほとんど全部がアクセントに行ってしまって、
セリフを自由に回せないんですよぉ~~~

スポンサーサイト


web拍手 by FC2
 
与謝野晶子55「蝶」
与謝野晶子55「蝶」
クリックすると、別窓でプレイヤーが開きます

ちょうちょって、
忙しなく飛びますよね。

夕暮れに、
「短気なような蝶」か・・・



web拍手 by FC2
 
早口言葉5題56



お久しぶりです~~

ちょっと、仕事のほうが忙しくて、
間が空いてしまいました。

暑くなってまいりました・・・


さて、今日の早口言葉は、
この5題です

・ 世が世ならば四方山話に酔う余裕もある夜夜(よよ)なのに、
  夜な夜な夜露に濡れ、よよと泣くとはよくよくのこと
・ 浅草の池の畔(ほとり)に数年大蛇がいるそうじゃが、
  その蛇がおん蛇(じゃ)かめん蛇(じゃ)か何じゃか
  分からんじゃ分からんじゃ
・ 蛙が川ばた駆け足でかける
・ 隣の戸棚においてある柿は客の食う柿か客の食わぬ柿か
・ 工事中につき徐行ご協力ください


1つ目のやつ、
一発で言えたのは、奇跡的な気がします~~~

最後の「工事中につき徐行ご協力ください」は、
なにげに難しくてビックリ!!


web拍手 by FC2
 
まざあ・ぐうす北原白秋「のみもの」
まざあ・ぐうす北原白秋「のみもの」
クリックすると、別窓でプレイヤーが開きます

原詩はこれ

IF

If all the world were apple pie,
And all the sea were ink,
And all the trees were bread and cheese,
What should we have for drink?


だと思うのですが、
訳詩の最後の一文に当たる英文が
見当たりません。

「もしも

 もしも世界がアップルパイで、
 海が全部、インクで、
 それに、木々が全部、パンとチーズだったとしたら、
 飲み物は何がいいかしら?」

口調を揃えようと思ったけれど、無理っぽいので、
ふつうの日常の口語を目指して訳してみました。

だけど、
仮定はともかく、
それで、なんで、飲み物に悩むの??
って、
頭、ひねっちゃうんですけれど・・・



web拍手 by FC2
 
今日って、何の日? 5月12日瀬戸内シージャック事件


シージャックは和製英語、
とか、そういうことは置いておいて~~~


この事件で、印象に残っていることがあるんです。

事件の模様は、
ずっと、テレビ中継されていて、
犯人が狙撃された時、
レポーターが、
「見事、命中いたしました」とレポートした。

そのあと、テレビ局、
たぶん、そのとき見ていたのは、NHKだったと思うですけれど、
スタジオのアナウンサーのお詫びのコメントが入りました。

「中継の中で、
 「見事」と表現したことに、お叱りの電話をいただきました。
 お詫びいたします。
 中継をする者も、思わず、口をついて出てしまったんでしょう」

というような内容でした。

やっぱり、
「見事」は、ちょっと、まずい、とは思うけれど、
レポーターの気持ちはわかるなぁ…、
アナウンサーも、そう思って、庇ったんだろうなぁ、
と、
子供心に思ったのを覚えています。



web拍手 by FC2
 
今日って、何の日? 5月6日ラジオ体操復活
5月6日ラジオ体操復活
クリックすると、別窓でプレイヤーが開きます

古い映画フィルムに出てくるラジオ体操、
ああ、
現在のものと違うラジオ体操があったんだ、
と思っていたのですが、
三代目だったんですね。

そして、それが採用されて復活したのが、
今日です!


ラジオ体操、
小学生は、夏休みにやってますか?

このあたりは、
夏休み最後の数日しかやらないようです。



web拍手 by FC2
 
金子みすず29「鬼味噌」
V130324-金子みすず29「鬼味噌」
クリックすると、別窓でプレイヤーが開きます

「鬼味噌」も「泣き味噌」も、
私には、耳新しい言葉です。

北海道では、なんて言っていたかなぁ、
って考えてみたけれど、
ふつうに、
「泣き虫」「内弁慶」って言っていたような・・・



web拍手 by FC2
 
「刺繍の糸」
110216「刺繍の糸」




テキストとイラストを、
Tome館長さんのブログ「Tome文芸館」よりお借りしています。

病んでますね~、彼女!



web拍手 by FC2
 
与謝野晶子49「春草」
与謝野晶子49「春草」
クリックすると、別窓でプレイヤーが開きます

3月の初旬の、
寒さの緩みを感じさせる雨、
でしょうか

いっせいに草が芽吹く、兆しの 雨・・・



web拍手 by FC2
 
今日って、何の日? ロンドン万博開幕


この時代の世界史や日本史には、
万博の話題が、ときどき出てきますよね。

日本も出品して、
浮世絵が大人気を博した、とか・・・

日本で万博が行われたのは、
そこから120年もあとだけれど、
日本でもやっぱり、
一大イベントでした~~





web拍手 by FC2
 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。